Public Service Announcements
March 2002
CHILD CARE TIPS FOR PARENTS
PSA #1 - Los niños necesitan muchas
cosas cuando van a su programa de cuidado todos los días. Ellos
necesitan proveedoras de cuidado con experiencia, que sean cariñosas,
energéticas, y flexibles. Los niños necesitan proveedoras
de cuidado que comprenden cómo los niños aprenden las cosas.
Los niños necesitan ir a un sitio de cuidado que sea alegre, limpio,
y seguro.
Las proveedoras de cuidado de menores necesitan capacitación y
materiales educativos. El programa Penn State Cooperative Extension s
Better Kid Care Program puede ofrecer éso y mucho más para
las proveedoras de cuidado que llamen al número
1-800-452-9108.
PSA #2 - Mientras los niños están
en su lugar de cuidado necesitan tener un espacio seguro para correr y
jugar dotos los días. Los niños necesitan aprender acerca
de la naturaleza y del mundo que los rodea. Ellos necesitan oír
cuentos y representarlos. Los niños también se benefician
cantando canciones y tocando instrumentos musicales de juguete. Los niños
necesitan usar su imaginación durante los juegos y mientras hacen
creaciones de arte.
Cuéntele a su proveedora de cuidado acerca de los materiales educativos
gratis que puede obtener por medio del programa Penn State Cooperative
Extension s Better Kid Care Program llamando al número sin cargos
1-800-452-9108.
PSA #3 - Padres, asegúrense de que
sus programas de cuidado de menores les proporcionen a sus niños
lo que ellos necesitan. Los niños necesitan hacer una variedad
de actividades todos los día y que se les inste a aprender y a
probar cosas nuevas. Ellos también necesitan juguetes que sean
apropiados para sus edades. Los niños necesitan recibir el tiempo
y la atención de las proveedoras de cuidado.
Hay disponibles materiales educativos, opciones de capacitación,
y mucho más para las proveedoras de cuidado de menores quienes
los pueden pedir por medio del programa Penn State Cooperative Extension
s Better Kid Care Program. Todo esto está disponible para las proveedoras
de cuidado de menores de Pensilvania que llamen al número
1-800-452-9108.
OUTDOOR PLAY YEAR-ROUND
PSA #4 -Hoy día hay una mayor cantidad
de padres que trabajan fuera del hogar en este país. ¿Dónde
están sus niños mientras sus padres trabajan? Los niños
están en hogares o centros de cuidado de menores, o con sus parientes
o vecinos. Si usted está buscando un programa de cuidado para su
niño, usted cuenta con opciones. Tome el tiempo necesario para
visitar varios programas de cuidado antes de tomar una decisión.
Si su proveedora de cuidado está buscando la forma de obtener
más capacitación, pídale que llame al programa Penn
State Cooperative Extension s Better Kid Care Program al número
1-800-452-9108 para obtener información.
PSA #5 -Usted conoce bien a su niño.
Piense si él o ella estaría mejor en un programa de cuidado
de un centro grande o en un programa en un hogar de familia. Visite ambos
tipos de programas para ver cuál le ofrece todas las cosas que
su niño necesita. Haga muchas preguntas y observe a la peroveedora
de cuidado interactuando con los niños. Asegúrese de que
el lugar de cuidado sea un sitio en el cual su niño pueda pasar
muchas horas a su gusto mientras usted trabaja. Si usted tiene alguna
reservación sobre alguno de los programas de cuidado, siga buscando.
Hágale saber a su proveedora de cuidado que hay disponibles materiales
educativos gratis por medio del programa Penn State Cooperative Extension
Better Kid Care Program. Ella debe llamar al número sin cargos
1-800-452-9108 para pedir información.
PSA #6 - Hay disponible información
para los padres de familia, las proveedoras de cuidado, y para los patronos
acerca del cuidado de los niños por medio del programa Penn State
Cooperative Extension s Better Kid Care Program en su sitio en el Web
en
www.betterkidcare.psu.edu.
Las proveedoras de cuidado de menores de Pensilvania pueden completar
unidades de capacitación en sus hogares cuando se inscriben con
el programa de Better Kid Care. También encontrarán ideas
para actividades y meriendas, al igual que un boletín electrónico
de noticias. Los padres también pueden encountrar consejos sobre
el cuidado de los niños. Para obtener más información
acerca del cuidado de los niños, visite el sitio en el Web del
Departamento de Asistencia Pública de Pensilvania en
www.childcare.state.pa.us.
Nancy Wilson, Better Kid Care Program Specialist
Penn State Better Kid Care Program
253 Easterly Parkway
State College, PA 16801
e-mail:
naw6@psu.edu
Phone: 814-863-5880
Fax: 814-865-7893
March 2002
