Public Service Announcements
September 2002
CHILD CARE TIPS FOR PARENTS
PSA #1 - ¿Es usted un padre con un
trabajo nuevo? Si es así, es necesario encontrar el mejor programa
de cuidado posible para su niño, así como el mejor proveedor
del cuidado, mientras usted está trabajando. Primero, considere
si su niño se beneficiará más de un programa en un
centro de cuidado o de un programa en un hogar privado. Visite varios
lugares, observe, y haga preguntas. Asegúrese que el programa esté
registrado o certificado por el estado. Si no, averigüe por qué
no lo está.
Los proveedores del cuidado de menores en Pennsylvania pueden solicitar
materiales educativos gratuitos por medio del programa Cooperative Extension’s
Better Kid Care Program de Penn State llamando al número
1-800-452-9108.
PSA #2 - Cuando esté buscando cuidado
para su niño, asegúrese que la proveedora sea una persona
jovial, paciente, amorosa, flexible y que tenga experiencia trabajando
con niños de la misma edad del suyo. El establecimiento debe ser
limpio y estar bien iluminado y el equipo en el patio de recreos debe
estar en buenas condiciones. Averigüe si los padres pueden visitar
en cualquier momento, sin necesidad de anunciar su visita con anticipación.
En Pennsylvania los proveedores del cuidado de menores pueden obtener
materiales gratuitos, tanto educativos como para capacitación,
llamando al número
1-800-452-9108 del programa
Cooperative Extension’s Better Kid Care Program de Penn State.
PSA #3 - Antes de elegir un programa de
cuidado para su niño, lea sus políticas y haga preguntas
acerca de éstas y de cualquier reglamento que usted no entienda.
Averigüe cuándo se requieren los pagos. Asegúrese que
el horario de cuidado esté de acuerdo con el suyo. Asegúrese
de incluir el tiempo que le toma viajar del trabajo. Averigüe cual
es la política en cuanto a los días de vacación y
ausencia por enfermedad. Si usted no se siente cómoda con el programa
de cuidado, continúe la búsqueda hasta que encuentre uno
que sea adecuado para su niño. Luego de elegir un programa de cuidado
para su niño, cuéntele a la proveedora sobre los materiales
educativos que puede solicitar por medio del programa Cooperative Extension’s
Better Kid Care Program de Penn State llamando al número
1-800-452-9108.
PSA #4 -Padres, una
vez que hayan elegido un programa de cuidado para sus niños, tomen
el tiempo para preparar a sus niños para esta nueva experiencia.
Léanle libros a sus niños que hablen de ir al programa de
cuidado. Lleven a sus niños a visitar el centro de cuidado. Antes
del primer día completo, tal vez puedan llevar a sus niños
por unas horas para que se familiaricen con la proveedora de cuidado y
con los otros niños. El programa Cooperative Extension’s
Better Kid Care Program de Penn State ha desarrollado un programa de capacitación
para proveedores del cuidado de menores. Para informarse acerca de los
materiales educativos gratuitos, llame al número
1-800-452-9108.
PSA #5 -Una vez que ha elegido el programa
de cuidado para su niño, asegúrese de incluir toda la información
requerida en los formularios. Su niño necesitará un examen
físico y la inmunizaciones requeridas. Anote los números
de teléfono donde pueden localizarle a toda hora. Asegúrese
de tener un plan de emergencia en caso de estar enfermos su niño,
o la proveedora de su cuidado. Averigüe si la proveedora del cuidado
de su niño está al tanto del programa Cooperative Extension’s
Better Kid Care Program de Penn State. Este programa ofrece materiales
educativos gratuitos para las proveedoras del cuidado de menores en Pennsylvania.
Para más información, pueden llamar al número
1-800-452-9108.
PSA #6 - Los padres que trabajan fuera
del hogar, así como las proveedoras del cuidado de niños,
son gente muy ocupada. Para asuntos relacionados con el cuidado de los
niños, el sitio en la web del Internet
www.betterkidcare.psu.edu
le ofrece una gran cantidad de información en un sólo lugar.
El sitio en la web del programa Cooperative Extension’s Better Kid
Care Program de Penn State tiene ideas para actividades, recetas para
meriendas, boletines y hojas de información. También tiene
unidades de capacitación para las proveedoras del cuidado de menores.
Busque enlaces a otros sitios de la Web, tales como el de Pennsylvania
DPW (Departamento de Bienestar Público) en el sitio
www.childcare.state.pa.us.
Nancy Wilson, Better Kid Care Program Specialist
Penn State Better Kid Care Program
253 Easterly Parkway
State College, PA 16801
e-mail:
naw6@psu.edu
Phone: 814-863-5880
Fax: 814-865-7893
Spetember 2002
