Better Kid Care Penn State Home Page

Public Service Announcements

October 2002

CHILD CARE TIPS FOR PARENTS

PSA #1 - Elegir el programa de cuidado indicado para su niño es una decisión muy importante. Si está buscando un programa de cuidado, considere si su niño se beneficiará más de un programa en un hogar o en un centro. Averigüe si el programa de cuidado está registrado o si tiene licencia por medio del estado. Visite varios programas de cuidado antes de hacer la decisión final. Las proveedoras de cuidado de menores en Pennsylvania pueden solicitar materiales educativos gratuitos e informarse acerca de los programas de capacitación por medio del programa Cooperative Extension’s Better Kid Care Program de Penn State llamando al número 1-800-452-9108.

PSA #2 - La clave de un buen programa de cuidado de niños es una proveedora cariñosa y flexible. Ella debe ser capacitada y con experiencia en el cuidado de menores. Cuando visite un programa de cuidado, observe si los niños están ocupados y contentos. La proveedora de cuidado toma tiempo para hablar con los niños? Habla con los a su nivel visual cuando les habla y hace actividades con ellos? Existen materiales educativos y opciones de capacitación gratuitos disponibles para proveedoras de cuidado de niños en Pennsylvania por medio del programa Cooperative Extension´s Better Kid Care de Penn State llamando al 1-800-452-9108.

PSA #3 - Un buen programa de cuidado de menores debe tener una variedad de actividades diaria para los niños. Debe tener un patio de recreos seguro donde los niños puedan jugar al aire libre. Estas actividades deben ser programadas para cada día según las condiciones del tiempo. Los padres pueden visitar en cualquier momento, sin necesidad de anunciar su visita con anticipación. Si su proveedora de cuidado está buscando maneras de recibir más capacitación, puede solicitar información al programa Cooperative Extension´s Better Kid Care Program de Penn State llamando al número 1-800-452-9108.

PSA #4 -Padres, sienten que son parte del programa de cuidado de sus niños? Están enterados de lo que sucede ahí durante todo el día? Es importante mantenerse involucrado. Hay estudios que demuestran que cuando los padres toman el tiempo para informarse de la clase de programa del cuidado de sus hijos y que demandan calidad, el nivel del programa de cuidado mejora. Materiales educativos gratuitos pueden ser solicitados por medio del programa Cooperative Extension’s Better Kid Program de Penn State llamando al número 1-800-452-9108.

PSA #5 -Para mantenerse involucrado en el programa de cuidado de su niño, es esencial mantener comunicación regular con su proveedora. Se debe tomar el tiempo para hablar con la proveedora y averiguar lo que está sucediendo. Es importante mantener a la proveedora informada de cualquier evento en la vida de su niño y de su familia que afecte su comportamiento. Asegúrese que la proveedora de cuidado debe mantener cualquier información de esa índole bajo la más estricta confidencialidad. Las proveedoras de cuidado de menores deben ocuparse de buscar nuevas ideas para mejorar el programa de cuidado. Informe a su proveedora acerca de los materiales educativos y de capacitación gratuitos que puede solicitar por medio del programa Cooperative Extension’s Better Kid Care Program de Penn State llamando al número 1-800-452-9108.

PSA #6 - Los padres que desean aprender más acerca de temas del cuidado de los niños, así como las proveedoras de cuidado de menores que necesitan más capacitación, al igual que los patronos interesados, pueden solicitar información en el sitio de la web del Internet del programa Cooperative Extension’s Better Kid Care de Penn State. También existen enlaces para otros sitios. Para nuevas ideas e información, el sitio es: www.betterkidcare.psu.edu. Tambien puede solicitar información por medio del Departamento de Bienestar Público (Department of Public Welfare) de Pennsylvania en el siguiente sitio de la web del Internet: www.childcare/state.pa.us.

Nancy Wilson, Better Kid Care Program Specialist
Penn State Better Kid Care Program
253 Easterly Parkway
State College, PA 16801
e-mail: naw6@psu.edu
Phone: 814-863-5880
Fax: 814-865-7893
October 2002